出ちゃってーましたーorz
久しぶりにメール受信したものだからうっかりうっかり…本当にポンコツな管理者で申し訳ありません
原因としては2つあるっぽくて、
送信元とドメイン（メールアドレス）の不一致で迷惑メール判定されているのと、
どうもプロバイダが迷惑メール対策で25番ポートをブロックしてる
（Outbound Port 25 Blocking）のとかあるっぽいので、
どっちも対策しました。プラグインかませました。
色々調べて、当サイト(WordPress 2.9.1)で使用できそうなWP Mail SMTPを突っ込んで
ちゃんとSMTP設定して587番ポートで送信するようにしたので
多分これで問題は解決した…と思われます。
またメール関係でトラブル（迷惑メール誤反応とか）があれば遠慮なくコメントなりで
報告くださると（主に私が）助かります！（←他力本願
今日は別の日記ネタを上げる予定だったのですが、
ちょっと緊急性の高いエラーだったのでこっち優先してますご容赦ください(-_-)